đèn điện

Friendly

Le mot vietnamien "đèn điện" se traduit en français par "lampe électrique". C’est un terme couramment utilisé pour désigner une source de lumière qui fonctionne grâce à l’électricité. Voici une explication détaillée :

Définition

• Đèn điện : Lampe électrique, qui peut inclure différents types de lampes comme les lampes à incandescence, les lampes fluorescentes ou les lampes LED.

Utilisation

• Contextes d'utilisation : On utilise "đèn điện" dans des situations où l'on parle d'éclairage intérieur ou extérieur. Par exemple, dans une maison, un bureau ou lors d'événements.

Exemples

• Phrase simple : "Tôi cần mua một cái đèn điện cho phòng khách." (J'ai besoin d'acheter une lampe électrique pour le salon.)
• Phrase avancée : "Đèn điện LED tiết kiệm năng lượng và có tuổi thọ cao." (Les lampes LED électriques économisent de l'énergie et ont une longue durée de vie.)

Variantes du mot

• Đèn : Cela signifie simplement "lampe" ou "lumière" et peut être utilisé seul pour désigner toute source de lumière.
• Đèn pin : Cela signifie "lampe de poche", une lampe portable qui utilise des piles.
• Đèn bàn : Cela signifie "lampe de bureau", une lampe spécialement conçue pour être utilisée sur un bureau.

Autres significations

Le mot "đèn" peut aussi désigner d'autres types de lumières, comme des lanternes ou des feux, selon le contexte. Par exemple, "đèn giao thông" signifie "feu de circulation".

Synonymes

• Ánh sáng : Cela signifie "lumière" en général, mais ce n’est pas spécifique à une source électrique.
• Đèn LED : Un type spécifique de "đèn điện", qui utilise la technologie LED pour l'éclairage.

Academic

1. lampe électrique; lampe à incandescence
   • đèn điện xe đạp
     dynamophare